Realitynet - Realitynet.org
Off topic => Relaxhoek => Topic gestart door: Daisy op 28-07-2003, 15:19:47
-
Weer een leuke topic voor de muziekfreaks, post een stukje uit een lycris van een favo nummer van je en laat het de ander raden. Wie raad mag weer een nieuwe stukje posten, en degene die dat weer raad weer een etc. Ik zal beginnen met een 'makkelijke'.
I don't want a thing from you
bet you're tired of me
waiting for the scraps to fall off of your table to the ground
cause I just want to be here now
Als het te makkelijk wordt kunnen we wel eens doen zoals bij de notenclub (geloof ik), waar ze een Nederlands liedje vertalen naar het Engels of andersom.
-
Leuk!!! ik heb een 'afwijking' wat songtexten betreft, (althans volgens mijn naasten) ;D
maar zo makkelijk is deze niet, want ik ken 'm niet. :-\
-
Lifehouse - Breathing ;D
-
Heel oplettend ;D
-
Mijnes:
You'll say... we've got nothing in common
No common ground to start from
And we're falling apart
You'll say... the world has come between us
Our lives have come between us
Still I just know you don't care
Jaha, hijs moeilijk ;)
-
Ik ken dat nummer ... mijn god, wat was het ook alweer. Volgens mij is 't een wat ouder nummer, klopt dat. ....
/me kan het zo meezingen, maar kan niet op de titel en artiest komen.
-
Jaaaaaaaaa gevonden: Deep blue something met Breakfast At Tiffany's
-
Jaaaaaaaaaaa kei goed !!! ;D
Jij mag!
-
Pfff ... eens ff kijken, ah leuke gevonden.
I know a girl who's tough but sweet
She's so fine, she can't be beat
She's got everything that I desire
Sets the summer sun on fire
P.S. Er mogen ook anderen meedoen hoor ;) ;D
-
Aaron Carter - I want candy ;D
-
Nou zeg, was ie so simpler >:( ;)
-
Ja ;D
She keeps Moet and Chandon in her pretty cabinet
'Let them eat cake' she says
Just like Marie Antoinette
A built in remedy for Khrushchev and Kennedy
And anytime an invitation you can decline
Caviar and cigarettes well versed in etiquette
Extr'ordinarily nice
-
Killer Queen, eitje ;)
-
Nou jij weer!
of iemand anders dan he
-
Mag ik nu? Hij is erg moeilijk hoor ;D
Bassie en Adriaan, Bassie en Adriaan
Dat zijn 2 beste vrienden
die je maar kunt vinden
-
de titelsong van Bassie en Adriaan (de oude, die is vervangen door "dag vriendjes en vriendinnetjes)
mama was queen of the bongo
papa was king of the bongo
deep down in the jungle I start banging my first bongo
every monkey like to be
in my place in stead of me
'cos i'm the king of bongo
baby i'm the king of bongo bong
-
Manu Chao - King of the Bongo
Jusqu'a l'aube
Qu'on les aime jusqu'a l'aube, baby
Dans ces soirees la!
Tout le monde danse
Et meme le DJ a plein tour ou pas
On a mit l'ambience au DJ
Nos vestes, nos chemises en l'air on faisait voltiger
(OUAIS)
Faisaient les gars
(AHHHH)
-
Patrique Bruelle (ik weet niet of ik het zo goed schrijf)
-
Nope ;D
-
Nee van dat is hem niet of nee dat is verkeerd geschreven? ::)
-
Allebei ;)
Nee, ff serieus... tis niet van Patrick Bruell, doe maar een andere fransman ;)
-
Zijn er nog meer dan? :P
-
Julien Clerc?
-
Nee, niet Julien Clerc.
En ja, er zijn er meer.
eng he
-
johnny halliday?
joe dassin?
michel delpech?
gerard lenorman?
gilbert becaud?
jacques brel?
-
johnny halliday?
nee
joe dassin?
nee
michel delpech?
nee
gerard lenorman?
nee
gilbert becaud?
nee
jacques brel?
nee
-
yannick!!!!
Sometimes it feels like it rains on me day and night
I can't make up my mind
Losing my head finding worries instead
Sometimes just nothing goes right
Sometimes just nothing feels right
-
Go zaartje ;D
-
yannick!!!!
en 't heet 'Ces soirées là' :) (jeuj ik ken eindelijk ook eens iets, en dat bongo-liedje kende ik ook al!)
maar dez' van Zaartje kenniknie...
-
Die ken ik, dat is Krezip! Met Gentle wel te verstaan. :D
I am a vision
I am justice
Never thought that I could love
Living in shadows
Fading existence
It was never good enough
Gelijk ook een download tip ;D
-
the calling met for you
en een makkie
Almost heaven west Virginia
Blue Ridge Mountains Shenandoah river
Life is old there older than the trees
Younger than the mountains blowin' like a breeze
-
Take Me Home Country Roads van ondermeer (volgens mij zijn het er een hele hoop...) Olivia Newton John
-
ik had john denver maar dat is ook juist
-
Think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You learn things you never knew
You never knew
makkelijk!(?)!
-
Vanessa Williams - Colors of the Wind ;D
-
I mean -- You look familiar
Like your dead girlfriend?
Only when you smile.
But I'm sure I've seen you somewhere else --
Do you go to the cat scratch club
That's where I work - I dance - help me look
Yes!
They used to tie you up -
It's a living
I didn't recognize you
Without the handcuffs
-
I mean -- You look familiar
Like your dead girlfriend?
Only when you smile.
But I'm sure I've seen you somewhere else --
Do you go to the cat scratch club
That's where I work - I dance - help me look
Yes!
They used to tie you up -
It's a living
I didn't recognize you
Without the handcuffs
Jemig mensen... zo moeilijk is ie toch niet???
-
Dat is als Roger en Mimi tegen elkaar gaan zingen in Rent ;D
-
yup!
-
ook een leuke...
I didn't mean to cause a big scene
Just wait 'til I finish this glass
Then sweet little lady
I'll head back to the bar
And you can kiss my ass
-
Thunder Rolls - No Fences
-
Thunder Rolls - No Fences
Juiste artiest .... verkeerde nummer
-
echt???
Friend in Low Places...
-
Yes...
Het beroemde derde couplet!
-
idd... :D
Take your time, hurry up
The choice is your, don't be late
Take a rest as a friend as an old memoria
Come dowsed in mud, soaked in bleach
As I want you to be
As a trend, as a friend, as an old memoria
And I swear that I don't have a gun
No I don't have a gun
-
Nirvana - come as you are
ik had het kunnen weten ;)
alst geen RW is, ist nirvana
-
;D Ben ik zo voorspelbaar???
-
Dunno (wat nog leuker is om net als in 'de Notenclub' de teksten in een andere taal te zetten bv. 'The most dreams are fake' of 'Ich wollte, dass ich ihr ware' (zal wel fout gespeld zijn, maar eeuh...ik had ook maar een zesje voor mijn duits)
-
raak mijn kont aan, dit is het leven
wij zijn de ondeugende meiden, we zijn de ondeugende meiden
jullie zijn de ondeugende jongens, jullie zijn de ondeugende jongens
enzovoort...
-
Chicky girls! (of zoiets)
I am not myself or ever been
I am the partymaker at the wrong party
I am not myself or ever been
I am the shoemaker at the wrong ?read? ;)
-
ok ok.. dies te makkelijk ;D
Nu een iets serieuzere:
Raper dans mas peau
Ces blessures ils ne guériront pas
que la crainte est comment je tombe
confondre quel est vrai
Il y a quelque chose dans moi
que les tractions en dessous
consommant, confrondre
de surfece se manque de sang-froid
que je crains que jamais termine
regler je ne peux pas sembler
edit: die van jou was dus: mezelf niet of nooit geweest - acda en de munnik
-
ok ok.. dies te makkelijk ;D
Nu een iets serieuzere:
Ramper dans mas peau
Ces blessures ils ne guériront pas
que la crainte est comment je tombe
confondre quel est vrai
Il y a quelque chose dans moi
que les tractions en dessous
consommant, confrondre
de surfece se manque de sang-froid
que je crains que jamais termine
regler je ne peux pas sembler
edit: die van jou was dus: mezelf niet of nooit geweest - acda en de munnik
-
Linkin Park- Crawling! Moet je niet aan een fan vragen natuurlijk!
-
ja das een beetje dom van me idd :-[
-
maar deze raad je nooooit ;D ;D ;D
Ny, hva gjør De eier verdenen?
Gjør De hvordan eier uorden, uorden,
Now, ett eller annet sted mellom den hellige stillheten, Sacred stillhet og søvn
ett eller annet sted mellom den hellige stillheten og den søvn
uorden,uorden, uorden.
-
Hij groeit door angst
Hij groeit door pijn
Hij regeert opnieuw
Met haat die door blijft groeien
Hij zal opnieuw het gevecht leiden
Er is geen licht in het donker,
dat slim genoeg is om te zien
Er is altijd een sprankeltje hoop,
zolang je maar gelooft
Hij vertelde het verhaal zo vaak
Over de droom, die niet bedoelt was
In een vrije wereld
Speelt hij met je gedachten
Toen de hoop voor de toekomst snel verminderde,
groeide hij sterker door hun ongenoegen
Het maakte hem vrij!
(Ps: Nee, het gaat niet over George Bush ;D )
-
maar deze raad je nooooit ;D ;D ;D
Ny, hva gjør De eier verdenen? Gjør De hvordan eier uorden, uorden, Now, ett eller annet sted mellom den
hellige stillheten, Sacred stillhet og søvn, Somewhere, mellom den hellige stillheten og den søvn, Disorder,
uorden, uorden.
Okee komt ie:
Nou ja! Gregor! Ben je de eieren vergeten. Gregror: De horden eieren worden, worden, nu. en Ellen en Aneet staan maar heilig stil aan het staan. Heilig stil staan mag zo zijn. Ergens, meloen, is het heilige stilstaan, de zonde, wanorder worden, worden.
'Sacred place' en 'Somewhere' komen er in voor. Maar het is niet Somewhere I belong
-
het gaat de goede kant op!
ja dat Somewehere en Disorder dat er nog onvertaald instond kwam door de slechte kwaliteit van de vertaalmachine, maar ik was net te laat met veranderen ;D
en sacred staat er ook nog steeds onvertaald in :(
iig: ik heb die van jou int engels vertaald, maar dan kan google er niks mee
duits misschien? wie weet ist rammstein ofzo ;D
-
Nee, joh. Ga maar lekker doorzoeken (en anders weet Etje, @miesh het wel als ze langs komt)
Rammstein:
Zie je me?
Hoor je me?
Voel je me?
Begrijp je me?
Ik ben
Ik ben
Ik ben
;D
-
o jezus... die is moeilijk ;D ;D ;D
maar goed...
HELP ME! ik kom er niet uit
maar jij ook niet toch? ;D
ok, ik help jou dan help jij mij ;D
tis een engels nummer en dat stukje met Somewhere en Sacred erin gaat zo:
Now, somewhere between the sacred silence
-
Ik weet ook nog een leuke:
Yorn desh born, der ritt de gitt der gue,
Orn desh, dee born desh, de umn bork! bork! bork!
-
New, what do you own the world ?
How do you own disorder , disorder ,
Now, somewhere between the sacred silence ,
Sacred silence and sleep ,
Somewhere , between the sacred silence and sleep ,
Disorder , disorder , disorder .
Nou enne Elmar...met die van jou kan ik helegaar niks.
-
GRRRR >:( Je gaat toch niet menen dat niemand hier the Swedisch Chef kent...
Die kok, van de Muppets....
-
Ja, natuurlijk wel. Maar dan weet ik hem nog niet :( , maar die van mij hebben ze ook nog steeds niet
Hij groeit door angst
Hij groeit door pijn
Hij regeert opnieuw
Met haat die door blijft groeien
Hij zal opnieuw het gevecht leiden
Er is geen licht in het donker,
dat slim genoeg is om te zien
Er is altijd een sprankeltje hoop,
zolang je maar gelooft
Hij vertelde het verhaal zo vaak
Over de droom, die niet bedoelt was
In een vrije wereld
Speelt hij met je gedachten
Toen de hoop voor de toekomst snel verminderde,
groeide hij sterker door hun ongenoegen
Het maakte hem vrij!
(Ps: Nee, het gaat niet over George Bush ;D )
-
GRRRR >:( Je gaat toch niet menen dat niemand hier the Swedisch Chef kent...
Die kok, van de Muppets....
late reactie...maar met dit liedje start mijn computer op!! 8)
bedankt voor de songtext elmar!! ;D
-
Zooo, maar weer even iets uit het archief opgeduikeld. In het kader van ik-heb-niks-zinnigs-te-doen-vanavond ::tandpastasmiley::
Een inkoppertje:
Everybody's gone
They left the television screaming that the radio's on
Mijn schoenen zijn gejat
Maar ik hoef niet meer naar buiten want er is nog wel wat
-
Counting Crows ft. Blof - Holiday in Spain.. ;)
-
Wow.....in 1 keer goed! :P
-
yeahh! ;D *proud*
nieuw stukje:
I watched the world float
To the dark side of the moon
I feel there is nothing I can do, yeah
-
Pink Floyd - Dark Side of the moon??
-
Alvast een nieuwe:
Can't stop addicted to the shin dig
Cop top he says I'm gonna win big
Choose not a life of imitation
Distant cousin to the reservation
Defunkt the pistol that you pay for
This punk the feeling that you stay for
In time I want to be your best friend
Eastside love is living on the westend
Knock out but boy you better come to
Don't die you know the truth is some do
Go write your message on the pavement
Burnin' so bright I wonder what the wave meant
White heat is screaming in the jungle
Complete the motion if you stumble
Go ask the dust for any answers
Come back strong with 50 belly dancers
-
Pink Floyd - Dark Side of the moon??
nope.. :p ik zal wel net verkeerd stukje dr uit gepakt hebben..
-
I watched the world float
To the dark side of the moon
I feel there is nothing I can do, yeah
Three Doors Down - Kryptonite
Can't stop addicted to the shin dig
Cop top he says I'm gonna win big
Choose not a life of imitation
Distant cousin to the reservation
Defunkt the pistol that you pay for
This punk the feeling that you stay for
In time I want to be your best friend
Eastside love is living on the westend
Knock out but boy you better come to
Don't die you know the truth is some do
Go write your message on the pavement
Burnin' so bright I wonder what the wave meant
White heat is screaming in the jungle
Complete the motion if you stumble
Go ask the dust for any answers
Come back strong with 50 belly dancers
Iets van de Pet Shop Boys (?) maar ik weet de titel niet :( (East side love?)
-
Ja, natuurlijk wel. Maar dan weet ik hem nog niet :( , maar die van mij hebben ze ook nog steeds niet
Hij groeit door angst
Hij groeit door pijn
Hij regeert opnieuw
Met haat die door blijft groeien
Hij zal opnieuw het gevecht leiden
Er is geen licht in het donker,
dat slim genoeg is om te zien
Er is altijd een sprankeltje hoop,
zolang je maar gelooft
Hij vertelde het verhaal zo vaak
Over de droom, die niet bedoelt was
In een vrije wereld
Speelt hij met je gedachten
Toen de hoop voor de toekomst snel verminderde,
groeide hij sterker door hun ongenoegen
Het maakte hem vrij!
Ben toch wel erg benieuwd?
-
Three Doors Down - Kryptonite
::ok::
Ben toch wel erg benieuwd?
Ik weet hem, ik weet hem! ::jaja:: :P mbv van Chriz de Baron mgoed
-
Iets van de Pet Shop Boys (?) maar ik weet de titel niet :( (East side love?)
Nope.....das niet goed :P
-
Poging 2 (ik kan hier absoluut niet tegen):
Can't stop addicted to the shin dig
Cop top he says I'm gonna win big
Choose not a life of imitation
Distant cousin to the reservation
Defunkt the pistol that you pay for
This punk the feeling that you stay for
In time I want to be your best friend
Eastside love is living on the westend
Knock out but boy you better come to
Don't die you know the truth is some do
Go write your message on the pavement
Burnin' so bright I wonder what the wave meant
White heat is screaming in the jungle
Complete the motion if you stumble
Go ask the dust for any answers
Come back strong with 50 belly dancers
Inmiddels denk ik zeker te weten dat het iets van Linkin Park is (*schaam schaam* dat ik dat niet meteen zag, hardop lezen helpt!), ik heb zojuist de gehele collectie even doorgespit maar ben er nog niet uit. Mss dat iemand anders het nu weet, wat ik moet het echt gewoon weten >:(
Ben toch wel erg benieuwd?
De Baron zou De Baron niet zijn als hij zomaar zou antwoorden. Ik weet het ook :P
-
Alvast een nieuwe:
Can't stop addicted to the shin dig
Cop top he says I'm gonna win big
Choose not a life of imitation
Distant cousin to the reservation
Defunkt the pistol that you pay for
This punk the feeling that you stay for
In time I want to be your best friend
Eastside love is living on the westend
Knock out but boy you better come to
Don't die you know the truth is some do
Go write your message on the pavement
Burnin' so bright I wonder what the wave meant
White heat is screaming in the jungle
Complete the motion if you stumble
Go ask the dust for any answers
Come back strong with 50 belly dancers
Inmiddels denk ik zeker te weten dat het iets van Linkin Park is (*schaam schaam* dat ik dat niet meteen zag, hardop lezen helpt!), ik heb zojuist de gehele collectie even doorgespit maar ben er nog niet uit. Mss dat iemand anders het nu weet, wat ik moet het echt gewoon weten >:(
Hmm... Can't stop - Red Hot Chili Peppers ?
-
Red Hot Chili Peppers is goed!! ::ok:: Go Simon!
-
(deze is wel leuk om 1x omhoog te gooien, als Simon niet gaat doe ik het wel ;))
I wanna see the ending
I wanna learn a last name
Finish on a Friday
And sit in traffic on the highway
See I refuse to believe
That my life’s gonna be
Just some string of incompletes
Never to lead me to anything remotely close to a homelife
I’m holding out for A homelife
My homelife
-
Homelife - John Mayer