Kijk:

Ik vermoed dat Chrome het element van het berichtvoorbeeld geen afmeting geeft zodat de elementen die eromheen zitten of er na komen, daar gewoon mee overlappen.
In Firefox heeft het altijd wel goed gewerkt. Dus het is een verschil in de manier waarop browsers de pagina interpreteren.