Topic: Sprekke jo Frysk? Advertearje it jer!

[Firesphere]

op zijn nederlands dus.

Op syn Nederlans is ut dus Frysk

[WIDMJokertje]

Goed sa fjoersphere ,do kist goed frys prate  (Mijn friese grammatica is niet de beste  )

[Megan]

Efkes iin skop umheag jaan

[Puar]

Hmm, jir is al een tiidsje niks meer sein. tinke jim ek nog steeds dat jon de mol is?
ut soe opsich anniek ek wol weze kinne, maar ik gean nog even voor jon.

[Bodejos]

misschien een idee om de topictitel aan te passen? Degenen die het kunnen lezen, posten er wel in.

[Bakkertje]

Hmm, jir is al een tiidsje niks meer sein. tinke jim ek nog steeds dat jon de mol is?
ut soe opsich anniek ek wol weze kinne, maar ik gean nog even voor jon.

ik tink ek dat jon de mol is..

[Megan]

misschien een idee om de topictitel aan te passen? Degenen die het kunnen lezen, posten er wel in.

gedaan

[Dwaastoo]

Waar is het topic: "Es diech deenger good in 't Mestreechs umsjreijfs en geine mieter vaan Fries weits daan mot geer hei zien!"

[Megan]

Waar is het topic: "Es diech deenger good in 't Mestreechs umsjreijfs en geine mieter vaan Fries weits daan mot geer hei zien!"

die hebben we niet maar feel free!

[Bodejos]

die hebben we niet maar feel free!

Meh, men lepke...****

En daan Megan loate modderere........



****Vertaald: ¨Maar, mijn lapje´

[Firesphere]

't is jer gjin achterhale bar of sa!
Wa' moatte die limburgers jerre??!!

[Bodejos]

*Bodejos duikt weg voor een verdwaalde tafeltennisbat uit Firesphere zijn avatar*

Zo, vertaal dat maar eens in je eigen taal.

[Megan]

En daan Megan loate modderere........

Megan heeft niet alleen een Friese vriend maar ook een Friese schoonfamilie, dus komt goed

[koekoe]

Verrassing  Maar het Fries heeft veel weg van een taaltje dat men in West-Vlaanderen,tegen de Franse grens spreekt.  Ik waag me er niet aan,maar ik begrijp zogoed als alles 

[Bodejos]

Megan heeft niet alleen een Friese vriend maar ook een Friese schoonfamilie, dus komt goed

en die Fries heeft het zo naar zijn zin als Fries, dat ie enigszins verhuisd is?

[Megan]

en die Fries heeft het zo naar zijn zin als Fries, dat ie enigszins verhuisd is?

omdat je in Friesland amper kan studeren

[Firesphere]

omdat je in Friesland amper kan studeren

Jaaa, in Leeuwarden is geen NHL, CHN, of ander opleidingsinstituut.

Nee, heeft met reisafstand te maken

[Megan]

Jaaa, in Leeuwarden is geen NHL, CHN, of ander opleidingsinstituut.

Je vergeet de hotelschool schat

[Bodejos]

Je vergeet de hotelschool schat

aangenomen dat dat laatste niet op mij slaat ( ), de enige andere zit in........




.....Mestreech.

[m@ri@nne]

omdat je in Friesland amper kan studeren

Waarschijnlijk zijn de Friezen gewoon niet zo slim [groningse grap]