Auteur Topic: het Wilhelmus  (gelezen 3980 keer)

Offline Herr Johann

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • "Hun verdediging was geitenkaas."
het Wilhelmus
« Gepost op: 20-05-2006, 18:30:13 »
Het Nederlands volkslied laat geen international onberoerd. Oranje tribunes, de leeuw op de borst en het Wilhelmus staan garant voor kippenvel  :)





Maar probeer buitenlanders maar eens uit te leggen waar ons volkslied over gaat ;)... Een Nederlands lied waarin een Duitse prins de koning van Spanje eert, gezongen op de melodie van een Frans soldatenliedje. Bovendien zeurt de ik-figuur (Willlem de Zwijger) maar door over het feit dat hij het eigenlijk allemaal niet zo heeft gewild en dat hij zijn koning niet wil afvallen. En dat voor een vrijheidsstrijder!  ::)


Het Wilhelmus is een acrostichon, oftewel een naamdicht. De eerste letters van elk van de 15 coupletten vormen WILLEM VAN NASSOV (oude spelling).


Bij officiële gelegenheden worden over het algemeen alleen couplet nummer 1 en nummer 6 gebruikt, bij voetbalwedstrijden is dat meestal alleen couplet 1.


Eerste couplet
 
Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een Prinse van Oranje
ben ik, vrij onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.


Zesde couplet
 
Mijn schild ende betrouwen
zijt Gij, o God mijn Heer,
op U zo wil ik bouwen,
Verlaat mij nimmermeer.
Dat ik doch vroom mag blijven,
uw dienaar t’aller stond,
de tirannie verdrijven
die mij mijn hart doorwondt.



Dus leer t eerste couplet uit je hoofd, en ook jij kunt uit volle borst meezingen  ::ok:: :)


"Je gaat het pas zien als je het doorhebt."

Offline Herr Johann

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • "Hun verdediging was geitenkaas."
Re: het Wilhelmus
« Reactie #1 Gepost op: 21-05-2006, 11:54:01 »
En dan is er natuurlijk nog de voetbalklassieker “Wij Houden van Oranje” van André Hazes. Wie kent ‘m niet?! :)


Samen zijn we sterk
eendracht maakt machtig
hoe 'n klein land groot kan zijn
is dat niet prachtig

Nederland oh Nederland
jij bent 'n kampioen
wij houden van Oranje
om zijn daden en zijn roem
('t is de ware kampioen)

Straks als het rood wit blauw
voor ons wordt gehesen
dan zijn wij 'n groot gezin
met goud zijn wij geprezen

Van de tribune
klinkt het Wilhelmus
nu nog mooier dan voorheen
ach wie laat geen tranen



Omdat rapper Ali B ook houdt van het Nederlandse Elftal heeft hij er een rapversie van gemaakt. De Radio 538-dj's Edwin Evers en Ruud de Wild zitten achter de het initiatief om het nummer opnieuw uit te brengen. Weduwe Rachel Hazes heeft haar toestemming gegeven.

Wil je weten hoe deze tekst uit de mond van Ali klinkt… de single is inmiddels te downloaden op de website van Radio 538. Vanaf 2 juni is het te koop in de winkels.

Ali B heeft al laten weten dat zijn deel van de opbrengst naar de Cruijff Foundation gaat. De organisatie van oud-voetballer organiseert sportprojecten voor kinderen. ::ok::

"Je gaat het pas zien als je het doorhebt."

Offline Evenstar

  • Winnaar pool ER 2006
  • Forumlid
  • Geslacht: Vrouw
  • Viva La Vida Or Death And All His Friends
Re: het Wilhelmus
« Reactie #2 Gepost op: 27-05-2006, 21:58:46 »
Poeh, het wilhelmus.

Ik ken alleen maar de eerste 4 regels van het eerste couplet maar zelfs die haal ik door elkaar.  :-[
First you go backwards, but then forwards again

Offline Fossiel

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • Ben jij niet gewoon de mol?
Re: het Wilhelmus
« Reactie #3 Gepost op: 27-05-2006, 21:59:17 »
Ik ken hem uit m'n kop joh! ::jaja::

Offline Evenstar

  • Winnaar pool ER 2006
  • Forumlid
  • Geslacht: Vrouw
  • Viva La Vida Or Death And All His Friends
Re: het Wilhelmus
« Reactie #4 Gepost op: 27-05-2006, 21:59:54 »
First you go backwards, but then forwards again

Offline Pieterse

  • Forumlid
  • Geslacht: Vrouw
Re: het Wilhelmus
« Reactie #5 Gepost op: 28-05-2006, 14:40:37 »
Ik ken het eerste couplet uit m'n kop

Offline Loezel

  • Actief Lid
  • *****
  • Geslacht: Vrouw
Re: het Wilhelmus
« Reactie #6 Gepost op: 28-05-2006, 15:27:00 »
Ik ook

Offline molmark

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • P.A. van Momfert (de Mol)
Re: het Wilhelmus
« Reactie #7 Gepost op: 28-05-2006, 17:52:29 »
Het 1e couplet (Wilhekmus vaán Nahassooouuuuwe) zou iedereen moeten kennen vind ik. Maar misschien ben ik daar beetje oubollig in. Ik vind het ieder geval belangrijk.
Gister bij NL-Kameroen nog uti volle borst meegezongen!!  :)
het leven is als een molshoop: je ziet het liggen maar je tuint er altijd weer in

Offline KD.

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • Make ONDERTITELS great again!
Re: het Wilhelmus
« Reactie #8 Gepost op: 28-05-2006, 17:55:18 »
Wie zongen er eigenlijk het volkslied voor Nederland? Ik zat van een afstand te raden: is dat nou Tooske? of Do? Maar toen bleek dat blonde grietje het Kameroenese volkslied te zingen en die vier zwarte mannen het Nederlandse  :-[  ;D... Hoe uiterlijk kan bedriegen...  ;D
Overigens ben ik van mening dat de ondertitels niet vernietigd hadden moeten worden.

Offline Fossiel

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • Ben jij niet gewoon de mol?
Re: het Wilhelmus
« Reactie #9 Gepost op: 28-05-2006, 22:13:20 »
Wie zongen er eigenlijk het volkslied voor Nederland? Ik zat van een afstand te raden: is dat nou Tooske? of Do? Maar toen bleek dat blonde grietje het Kameroenese volkslied te zingen en die vier zwarte mannen het Nederlandse  :-[  ;D... Hoe uiterlijk kan bedriegen...  ;D
Replay?

Offline mirtjee

  • Forumlid
  • Geslacht: Vrouw
Re: het Wilhelmus
« Reactie #10 Gepost op: 18-06-2006, 18:00:04 »
Poeh, het wilhelmus.

Ik ken alleen maar de eerste 4 regels van het eerste couplet maar zelfs die haal ik door elkaar.  :-[
slecht  :P .. zelfs mijn oppaskindje van 8 kent het "nederlands elftal liedje", oftewel het wilhelmus  ::jaja:: ::jaja::
Hij heeft hem vorige week voor mij gezongen  ::rofl:: ::rofl:: ::rofl::
I'm a real big goblin..

Offline Evenstar

  • Winnaar pool ER 2006
  • Forumlid
  • Geslacht: Vrouw
  • Viva La Vida Or Death And All His Friends
Re: het Wilhelmus
« Reactie #11 Gepost op: 18-06-2006, 18:45:04 »
slecht  :P .. zelfs mijn oppaskindje van 8 kent het "nederlands elftal liedje", oftewel het wilhelmus  ::jaja:: ::jaja::
Hij heeft hem vorige week voor mij gezongen  ::rofl:: ::rofl:: ::rofl::
Ik zing het ook altijd, dan speelt m'n vriendin het op de piano en dan zing ik mee.  8) 8)

Maar bij mij gaat het zo:

'Wilhelmus van Nassouwe
ben ik tot in den dood,
den vaderland getrouwe
ben ik van duitschen bloed'

Maar nu weet ik wel hoe het moet. 8)
First you go backwards, but then forwards again

Offline mirtjee

  • Forumlid
  • Geslacht: Vrouw
Re: het Wilhelmus
« Reactie #12 Gepost op: 18-06-2006, 19:26:08 »
Ik zing het ook altijd, dan speelt m'n vriendin het op de piano en dan zing ik mee.  8) 8)

Maar bij mij gaat het zo:

'Wilhelmus van Nassouwe
ben ik tot in den dood,
den vaderland getrouwe
ben ik van duitschen bloed'

Maar nu weet ik wel hoe het moet. 8)
cooool  8)
Ik kan hem uit me hoofd op de piano en op de klarinet  ::trots:: 8) en ook zingend, maar dat klinkt iets minder mooi  ::) ::) ;)
I'm a real big goblin..

Offline Daisy

  • Global Moderator
  • *****
  • Geslacht: Vrouw
Re: het Wilhelmus
« Reactie #13 Gepost op: 18-06-2006, 21:22:14 »
Ik kan God Save The Queen op die piano ;D (voor de rest ben ik echt a-muzikaal).