Wat mij op is gevallen dat Prince niet goed doorgaf was dat George na de laatste vraag zei: (en ik weet niet of dit precies letterlijk is wat er werd gezegd, maar het lijkt er op)
"Jullie moeten ons eerst ophalen op het station, want we moeten samen bij de dromers aankomen."
Prince vertaalde dit naar John en Harry toe als:
"We moeten samenkomen met de dromers."
Het leek mij nogal een onschuldig misverstandje.....maar wie ben ik
